{"id":1409,"date":"2016-10-11T19:51:11","date_gmt":"2016-10-11T19:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/justinlachance.ca\/?page_id=1409"},"modified":"2026-05-20T12:56:32","modified_gmt":"2026-05-20T12:56:32","slug":"home-op-07","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Justin Lachance, CCE"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"section section-2 pt-0 pb-0  hidden-xs\"  id=\"home\"  style=\"border-radius:0px; height:100vh;\" >\n\t\n\t\n\t\t<div class=\"video-bg\">\n\t\t<div class=\"video-bg__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"video-bg__video\" preload=\"auto\" data-video-mute-btn=\"yes\" data-video='{\"autoplay\":true,\"loop\":true,\"muted\":true,\"controls\":false,\"webkit-playsinline\":\"\",\"playsinline\":\"\"}'>\n\t\t\t\t<source src=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/frontpage.mp4\">\n\t\t\t\tD\u00e9sol\u00e9, mais votre navigateur ne supporte pas ce format vid\u00e9o\n\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"container-middle\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"container align-center\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"main-text\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t\t<h1 class=\"main__title fx\" data-animation-name=\"fadeInRight\" data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">Justin<span class=\"theme-color\">Lachance, CCE<\/span><\/h1>\n\t\t<div class=\"main__text fx\" data-animation-name=\"fadeInLeft\" data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.7s\"><p>Monteur \/\/ Editor<\/p><\/div>\n\t<div class=\"main__buttons-wrapper\">\n\t\t\n\n<a href=\"#portfolio\" target=\"_blank\" class=\"btn-a scroll-to btn-a_weight_bold btn-a_color_theme btn-a_size_large btn-a_upper fx\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-name=\"fadeInUp\" data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"1.2s\" data-animation-visible-percent=\"10\">\n\t\t\t\t\t\t\tPROJETS ANT\u00c9RIEURS<\/a>\n\t\t\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"section section-2 pt-0 pb-0  hidden-sm hidden-md hidden-lg\"  id=\"home-mobile\"  style=\"border-radius:0px; height:100vh;\" >\n\t\n\t<div class=\"parallax\" style=\"background-image:url(https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_4890.jpg);background-size:cover;background-repeat:no-repeat;\" data-parallax=\"{&quot;speed&quot;:&quot;0.95&quot;,&quot;fading&quot;:&quot;true&quot;,&quot;minFading&quot;:&quot;70&quot;,&quot;scale&quot;:&quot;false&quot;,&quot;maxScale&quot;:&quot;&quot;}\"><\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"container-middle\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"container align-center\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"main-text\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t\t<h1 class=\"main__title fx\" data-animation-name=\"fadeInRight\" data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">Justin<span class=\"theme-color\">Lachance<\/span><\/h1>\n\t\t<div class=\"main__text fx\" data-animation-name=\"fadeInLeft\" data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.7s\"><p>Monteur \/\/ Editor<\/p><\/div>\n\t<div class=\"main__buttons-wrapper\">\n\t\t\n\n<a href=\"#portfolio\" target=\"_blank\" class=\"btn-a scroll-to btn-a_weight_bold btn-a_color_theme btn-a_size_large btn-a_upper fx\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-name=\"fadeInUp\" data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"1.2s\" data-animation-visible-percent=\"10\">\n\t\t\t\t\t\t\tPROJETS ANT\u00c9RIEURS<\/a>\n\t\t\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t<\/div><section class=\"section section-white section-2\"  id=\"intro\"  style=\"border-radius:0px;\" >\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"container align-left\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"section__subtitle\">Voyons jusqu'o\u00f9 nous pouvons pousser cette<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"section__title\">INTRO<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"container align-left\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 align-top\" style=\"border-radius:0px;\"  >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Un grand fan de <em>Star Trek: La nouvelle g\u00e9n\u00e9ration<\/em>\u00a0depuis ma jeunesse, je r\u00eavais de manipuler un clavier futuriste sur un vaisseau galactique. Heureusement, j'ai d\u00e9couvert l\u2019art du montage et je passe maintenant mon temps \u00e0 manipuler un clavier color\u00e9 dans une salle sombre.<\/p><p>J'adore le montage, car \u00e7a me permet de plonger profond\u00e9ment dans la t\u00eate de chaque personnage tout en gardant un oeuil sur ma passion pour la technologie. C'est l'\u00e9quilibre parfait pour un nerd passionn\u00e9 de storytelling.<\/p>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 align-top\" style=\"border-radius:0px;\"  >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Quel que soit le d\u00e9fi - que ce soit la structure du r\u00e9cit ou les techniques de montage avanc\u00e9es - nous trouverons une solution. Ensemble, nous concevrons le meilleur moyen de raffiner votre id\u00e9e et de raconter votre histoire. Et bon, si nous finissons par parler de musique, de snowboard ou de nos films pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s (le mien \u00e9tant <em>Eternal Sunshine of the Spotless Mind<\/em>), tant pis! Amusons-nous!<\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #555555; font-family: 'PT Sans', Helvetica, sans-serif; line-height: 22.4px;\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t<\/section><section class=\"section section-lightgray section-2\"  id=\"portfolio\"  style=\"border-radius:0px;\" >\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"container align-left\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"section__subtitle\">Vous savez quoi? Je pense que \u00e7a m\u00e9rite un<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"section__title\">MONTAGE<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"portfolio-filter\">\n\t\t\t<span class=\"portfolio-filter__item portfolio-filter__item_active\" data-filter=\"*\">All<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"container align-center\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row portfolio-masonry portfolio-gutter portfolio-1\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ovla02.jpg\" alt=\"O\u00f9 vont les \u00e2mes\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/ovla.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">O\u00f9 vont les \u00e2mes<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\"><div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-mioeg7x4lsp6\" data-node=\"mioeg7x4lsp6\"><div class=\"fl-module-content fl-node-content\"><div class=\"fl-rich-text\"><p>Anna, 18 ans, demande l\u2019aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir. La date qu\u2019elle s\u2019impose ne lui donne que quinze jours pour accomplir son souhait de revoir ses demi-s\u0153urs avant de s\u2019\u00e9teindre. S\u00e9par\u00e9es par des \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 leur p\u00e8re commun, Eve et El\u00e9onore se voient forc\u00e9es de renouer avec Anna. La force de chacune se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 travers cette \u00e9pop\u00e9e qui leur demande de d\u00e9passer leurs peurs et leurs limites. En se laissant \u00eatre perm\u00e9ables \u00e0 la vie complexe de chacune des deux autres, elles trouveront une sororit\u00e9 au-del\u00e0 des dissentiments face \u00e0 leur p\u00e8re condamn\u00e9 pour viol.<br \/>R\u00e9alisation : Brigitte Poupart<br \/>Interpr\u00e8tes : Sara Montpetit, Monia Chokri, Julianne C\u00f4t\u00e9, Micheline Lanct\u00f4t, Sylvie Testud<i><\/i><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Bravo Charlie<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2025<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt33366660\/?ref_=hm_rvi_i_3\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt33366660\/?ref_=hm_rvi_i_3<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">O\u00f9 vont les \u00e2mes<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Long m\u00e9trage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-left align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rock-Out-Poster-600x600.jpg\" alt=\"Rock Out\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rock-Out-Poster.jpg\" class=\"portfolio-item__link ico-150 preview-photo\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Rock Out<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\"><p>Si le disco et la pop sont souvent consid\u00e9r\u00e9s comme des genres ouverts \u00e0 la communaut\u00e9 LGBTQ+, la r\u00e9alit\u00e9 est que les artistes LGBTQ+ ont marqu\u00e9 de leur empreinte tous les aspects de la musique depuis plus d\u2019un si\u00e8cle. Inspir\u00e9 par son d\u00e9funt fr\u00e8re, punk-rocker et membre de la communaut\u00e9 LGBTQ+, Dustin Lance Black, laur\u00e9at d\u2019un Oscar, propose une exploration passionnante de la mani\u00e8re dont la culture queer a toujours influenc\u00e9 les univers, par ailleurs hypermasculins, du heavy metal, du punk et du rock\u2019n\u2019roll.<\/p><p>Avec une bande-son entra\u00eenante sign\u00e9e Patty Schemel, la batteuse de Hole, et des entretiens francs avec des artistes, des interpr\u00e8tes, des managers et des universitaires, ROCK OUT met en lumi\u00e8re les racines queer souvent occult\u00e9es de ces genres hardcore, montrant ainsi comment la r\u00e9bellion, la subversion et la culture queer ont toujours \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur du rock.<\/p><blockquote><p><em>\u00ab Quiconque a d\u00e9j\u00e0 appr\u00e9ci\u00e9 de la musique, quelle qu'elle soit, a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9 par un artiste queer. Rock Out retrace l'histoire queer de genres souvent consid\u00e9r\u00e9s comme parmi les moins ouverts aux homosexuels, d'une mani\u00e8re accessible, divertissante et r\u00e9fl\u00e9chie. \u00bb<\/em><strong> \u2013 Jorge Molina, responsable sectoriel et programmeur<\/strong> -\u00a0<strong>NewFest 37 NYC\u00a0<\/strong><\/p><\/blockquote><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Live Nation \/\u00a0Gerber Pictures<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2025<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt37513494\/?ref_=tt_rvi_i_3\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt37513494\/?ref_=tt_rvi_i_3<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Rock Out<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Documentaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-left align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LB-600x600.png\" alt=\"Little Bird\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/lb.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Little Bird<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\"><p>Bezhig Little Bird a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e dans une famille juive \u00e0 l'\u00e2ge de cinq ans, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pouill\u00e9e de son identit\u00e9 et est devenue Esther Rosenblum. Maintenant dans la vingtaine, Bezhig aspire \u00e0 la famille qu'elle a perdue et \u00e0 combler les pi\u00e8ces manquantes. Sa qu\u00eate l'am\u00e8ne dans les prairies canadiennes o\u00f9 elle d\u00e9couvre qu'elle faisait partie de la g\u00e9n\u00e9ration d'enfants appr\u00e9hend\u00e9s de force par le gouvernement canadien par le biais d'une politique, plus tard nomm\u00e9e la rafle des ann\u00e9es 60.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Crave + APTN<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2023<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.crave.ca\/en\/tv-shows\/little-bird\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.crave.ca\/en\/tv-shows\/little-bird<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Little Bird<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Monteur de 3 des 6 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-left align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/utboh3-600x600.jpg\" alt=\"Under the Banner of Heaven\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/utboh.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Sur ordre de Dieu<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">FX's Under the Banner of Heaven, la s\u00e9rie limit\u00e9e originale inspir\u00e9e du roman policier best-seller de Jon Krakauer, suit les \u00e9v\u00e9nements qui ont conduit au meurtre en 1984 de Brenda Wright Lafferty (Daisy Edgar-Jones) et de sa petite fille dans une banlieue de Salt Vall\u00e9e du lac, Utah. <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> FX et Hulu<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2022<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.fxnetworks.com\/shows\/under-the-banner-of-heaven\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.fxnetworks.com\/shows\/under-the-banner-of-heaven<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Sur ordre de Dieu<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Monteur de 2 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/BF-600x600.jpg\" alt=\"Bellefleur\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/bf.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" data-video-youtube-vertical=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Bellefleur<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\"><p>Priv\u00e9 de son r\u00f4le de beau-p\u00e8re \u00e0 la suite d\u2019une rupture, Nicolas se r\u00e9fugie dans son patelin natal et retrouve ses amis du secondaire, afin de naviguer avec eux dans cette nouvelle vie o\u00f9 sa paternit\u00e9 est laiss\u00e9e en plan. BELLEFLEUR est une s\u00e9rie qui parle des hommes d\u2019aujourd\u2019hui, ceux qu\u2019on conna\u00eet, ceux qu\u2019on aime, ceux qu\u2019on comprend mal parfois. Des jeunes p\u00e8res, des amants, des amis qui entretiennent un regard bienveillant sur le monde, m\u00eame quand c\u2019est difficile, m\u00eame quand tout change vite. Un monde o\u00f9 ils se doivent d\u2019\u00eatre solidaires, vuln\u00e9rables et f\u00e9ministes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> TrioOrange\/Crave<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2024<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.crave.ca\/fr\/series\/bellefleur-56042\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.crave.ca\/fr\/series\/bellefleur-56042<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Bellefleur<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Saison 1 - Monteur de 5 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ixe13-1200x600.png\" alt=\"IXE-13\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/ixe13.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">IXE-13<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\"><div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-mioeg7x4lsp6\" data-node=\"mioeg7x4lsp6\"><div class=\"fl-module-content fl-node-content\"><div class=\"fl-rich-text\"><p>Nous sommes \u00e0 Montr\u00e9al en 1945, quelques mois apr\u00e8s la fin de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. Jean Thibault, alias <em>IXE-13<\/em>, le meilleur agent des services secrets canadiens, est maintenant le respect\u00e9 propri\u00e9taire du Crystal Night Club dans le Redlight. Alors qu\u2019il se rel\u00e8ve de ses ann\u00e9es difficiles de service, Jean se retrouve malgr\u00e9 lui au c\u0153ur d\u2019une nouvelle op\u00e9ration d\u2019espionnage. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, les Russes sont \u00e0 la recherche d\u2019uranium pour la fabrication d\u2019une bombe mena\u00e7ant l\u2019Occident. De l\u2019autre, un puissant groupe nazi dirig\u00e9 par Rick Gallaher, un ancien soldat canadien, recherche aussi l\u2019uranium pour conqu\u00e9rir le monde.<\/p><p>Lorsqu\u2019une attaque survient contre l\u2019un des siens, Jean n\u2019a d\u2019autres choix que de reprendre du service, malgr\u00e9 les blessures encore vives de la guerre qui le hantent. Ses acolytes espions Roxane Racicot, Marius Lamouche et Victor Laporte acceptent d\u2019\u00e9pauler Jean dans cette p\u00e9rilleuse mission : celle d\u2019infiltrer et d\u00e9manteler ces r\u00e9seaux avant que l\u2019uranium ne tombe entre les mains de ces conspirateurs.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Sph\u00e8re\/Club Illico<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2024<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/sphere-media.com\/productions\/ixe-13\/\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/sphere-media.com\/productions\/ixe-13\/<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">IXE-13<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Monteur de 4 des 8 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SO-1200x600.jpg\" alt=\"Sharp Objects\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/so.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Sur ma peau<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">Bas\u00e9e sur le livre du m\u00eame nom de Gillian Flynn (Gone Girl, Dark Places), cette s\u00e9rie de huit \u00e9pisodes raconte l'histoire de la journaliste Camille Preaker (Amy Adams) qui revient dans sa petite ville natale pour couvrir la meurtres de deux pr\u00e9adolescentes. Essayant de remonter un puzzle psychologique de son pass\u00e9, elle se retrouve un peu trop pr\u00e8s des jeunes victimes.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> HBO<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2018<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.hbo.com\/sharp-objects\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.hbo.com\/sharp-objects<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Sur ma peau<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">co-mont\u00e9 6 des 8 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/BLL2-1-1200x600.jpg\" alt=\"Big Little Lies\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/bll.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Petits secrets, grands mensonges<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">Bas\u00e9e sur le livre \u00e0 succ\u00e8s de Liane Moriarty et mettant en vedette Reese Witherspoon, Nicole Kidman et Shailene Woodley, cette s\u00e9rie sombre et comique raconte l'histoire de trois m\u00e8res dont la vie apparemment parfaite se d\u00e9traque au point d'un meutre.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> HBO<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2017<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.hbo.com\/big-little-lies\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.hbo.com\/big-little-lies<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Petits secrets, grands mensonges<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Saison 1 - co-mont\u00e9 5 des 7 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MET2-1200x600.png\" alt=\"Can You Hear Me?\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/met2.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">M'entends-tu ?<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">M\u2019entends-tu? est une com\u00e9die dramatique qui nous plonge dans le quotidien peu ordinaire d\u2019Ada, Fabiola et Carolanne, trois amies de longue date issues du milieu de la pauvret\u00e9. Avec Florence Longpr\u00e9, M\u00e9lissa B\u00e9dard et Eve Landry.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> TrioOrange\/T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec\/Netflix<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2019-2021<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/mentendstu.telequebec.tv\/\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/mentendstu.telequebec.tv\/<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">M'entends-tu ?<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Saisons 2 et 3 - les 20 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/omw-600x600.jpg\" alt=\"Outside My Window\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/omw.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Face \u00e0 ma fen\u00eatre<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\"><p>Une exploration expressionniste de l'agoraphobie et de l'isolement. Une jeune femme regarde par la fen\u00eatre, rassemblant son courage pour sortir.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Sonia Gemmiti<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2021<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt12916828\/?ref_=nm_flmg_job_1_cdt_t_11\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt12916828\/?ref_=nm_flmg_job_1_cdt_t_11<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Face \u00e0 ma fen\u00eatre<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Court m\u00e9trage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/U9-600x600.png\" alt=\"Unit\u00e9 9\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/u92017.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Unit\u00e9 9<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\"><p>Entrez dans la prison pour femmes de Lietteville et suivez l'histoire de Marie Lamontagne (Guylaine Tremblay) et des d\u00e9tenues de l'unit\u00e9 9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Aetios\/Radio-Canada<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2017-2019<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/unite9\/\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/ici.radio-canada.ca\/unite9\/<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Unit\u00e9 9<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Saison 6 et 7 - 24 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 equal-cols no-padding align-left align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Before-I-Change-My-Mind-2-1200x600.jpg\" alt=\"Before I Change My Mind\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/738282999?autoplay=1%20\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Before I Change My Mind<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">1987: tandis que les autres \u00e9l\u00e8ves se demandent si Robin, l\u2019\u00e9l\u00e8ve qui vient d\u2019arriver, est un gar\u00e7on ou une fille, Robin noue un lien compliqu\u00e9 avec la brute de l\u2019\u00e9cole et fait des choix de plus en plus dangereux pour s\u2019int\u00e9grer.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Loud Whisper\/Outside Line<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2022<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.trevorandersonfilms.com\/features\/before-i-change-my-mind\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.trevorandersonfilms.com\/features\/before-i-change-my-mind<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Before I Change My Mind<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Long m\u00e9trage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/the-moodys-season-2-cast_web-1200x600.jpg\" alt=\"The Moodys\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/tms2.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">The Moodys<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">Une fois de plus, les Moodys sont tous sous le m\u00eame toit. Oui, une grande famille heureuse. Les stars invit\u00e9es de la saison 2 incluent Gerry Dee (\u00abMr. D\u00bb), Josh Segarra (\u00abArrow\u00bb) et plus encore.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> CBS\/Fox<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2021<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt3205334\/\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt3205334\/<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">The Moodys<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Saisons 2 - 3 des 8 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2Frogs-600x600.png\" alt=\"2 Frogs in the West\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/2frogs.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">2 Frogs dans l'ouest<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\"><p>Marie Deschamps, une jeune Qu\u00e9b\u00e9coise de 20 ans, quitte le coll\u00e8ge pour voyager et apprendre l'anglais dans l'Ouest canadien. Son voyage l'am\u00e8nera \u00e0 Whistler, en Colombie-Britannique, o\u00f9 elle rencontrera d'autres jeunes un peu perdus, tout comme elle. Quelque part dans l'Ouest, ces gens et cette aventure vont changer sa vie pour toujours.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Dany Papineau, Jacques Roiseux<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2010<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt1673459\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt1673459<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">2 Frogs dans l'ouest<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Long m\u00e9trage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"Photo\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FUG2-600x600.png\" alt=\"Fugueuse\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/fug2.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Fugueuse<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">Quatre ans ont pass\u00e9 depuis que Fanny a t\u00e9moign\u00e9 contre Damien. M\u00eame si aux yeux des ses parents et de ses proches Fanny a r\u00e9ussi \u00e0 tourner la page, bien des fant\u00f4mes la hantent encore. Quand quelques jeunes de la rue disparaissent mysterieusement, il suffira de quelques d\u00e9couvertes troublantes pour que le d\u00e9sir de venger la mort d'Ariane aveugle Fanny et lui fasse prendre de gros risques.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Encore\/TVA<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2020<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/videos.tva.ca\/page\/fugueuse\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/videos.tva.ca\/page\/fugueuse<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Fugueuse<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Saison 2 - 3 des 10 \u00e9pisodes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TLD_Square-600x600.jpg\" alt=\"The Little Deputy\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/107961972?autoplay=1\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">The Little Deputy<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">Trevor essaie de se faire photographier avec son p\u00e8re.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Dirt City Films<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2015<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.trevorandersonfilms.com\/shorts\/the-little-deputy\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.trevorandersonfilms.com\/shorts\/the-little-deputy<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">The Little Deputy<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Court m\u00e9trage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-left align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TMTGA-600x600.jpg\" alt=\"The Man That Got Away\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/34316515?autoplay=1\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">The Man That Got Away<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">Trevor se souvient de son grand-oncle Jimmy a travers six chansons originales.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Dirt City Films<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2012<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.trevorandersonfilms.com\/shorts\/the-man-that-got-away\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.trevorandersonfilms.com\/shorts\/the-man-that-got-away<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">The Man That Got Away<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Court m\u00e9trage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WetSecrets_Nightlife-600x600.jpg\" alt=\"The Wet Secrets\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/81995114?autoplay=1\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">The Wet Secrets<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">Vid\u00e9oclip<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Dirt City Films<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2014<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/sixshooterrecords.com\/artists\/the-wet-secrets\/\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/sixshooterrecords.com\/artists\/the-wet-secrets\/<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">The Wet Secrets<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Nightlife<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/the-raftsmen-600x600.jpg\" alt=\"The Raftsmen\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/raftsmen.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">The Raftsmen<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">Henri Beaudout a \u00e0 peine surv\u00e9cu \u00e0 son adolescence en combattant dans la R\u00e9sistance fran\u00e7aise. Des ann\u00e9es plus tard, il a \u00e9labor\u00e9 un plan inhabituel pour panser ses blessures de guerre: Henri a mont\u00e9 un voyage de 4000 km \u00e0 travers l'Atlantique \u00e0 bord d'un radeau en rondins primitif.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Ryan Barnett<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2016<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt5665862\/\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt5665862\/<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">The Raftsmen<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Court documentaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/LADFA1979-600x600.jpg\" alt=\"Life After Death From Above 1979\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/ladfa.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Life After Death From Above 1979<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">La vie, la mort et les retrouvailles du groupe de danse-punk canadien Death From Above 1979.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> Cola Films\/Memory<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2014<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/memory.is\/ladfa1979\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/memory.is\/ladfa1979<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Life After Death From Above 1979<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">Documentaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-6 col-sm-3 equal-cols no-padding align-left align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"portfolio-item\" data-category=\"\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"portfolio-item__wrap\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"portfolio-item__img\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-15-at-12.30.03-600x600.png\" alt=\"Canadiens Nordiques: The Rivalry\">\n\t\t<div class=\"portfolio-item__inner\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justinlachance.ca\/videos\/cn.mp4\" class=\"portfolio-item__link ico-149 preview-video\" data-video-autoplay=\"true\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"project-modal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__inner\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"project-modal__title\">Canadiens Nordiques: La rivalit\u00e9<\/h6>\n\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__description\">Retour sur la f\u00e9roce rivalit\u00e9 Canadiens-Nordiques ayant divis\u00e9 le Qu\u00e9bec pendant 15 ans.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__client\"><strong>Client:<\/strong> FairPlay<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"project-modal__date\"><strong>Date:<\/strong> 2022<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Lien:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.qub.ca\/vrai\/canadiens-nordiques-la-rivalite\" class=\"project-modal__url\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.qub.ca\/vrai\/canadiens-nordiques-la-rivalite<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"portfolio-item__title\">Canadiens Nordiques: La rivalit\u00e9<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"portfolio-item__subtitle\">S\u00e9rie documentaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t<\/section><section class=\"section section-white section-2\"  id=\"world\"  style=\"border-radius:0px;\" >\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"container align-left\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"section__subtitle\">Avec un peu de travail, nous nous assurerons que ce projet fera<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"section__title\">LE TOUR DU MONDE<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"container align-left\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 fx align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-name=\"fadeInUp\" data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.2s\" data-animation-visible-percent=\"10\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"features-3\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"features-item\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-3 col-sm-3\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"features-item__icon\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Emmy.png\"  alt=\"\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-9 col-sm-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"features-item__title\">S\u00c9LECTIONN\u00c9 PAR MES PAIRS<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-item__text\"><p>Emmy, CSA, ACE, CCE, and G\u00e9meaux<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 fx align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-name=\"fadeInUp\" data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.4s\" data-animation-visible-percent=\"10\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"features-3\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"features-item\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-3 col-sm-3\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"features-item__icon\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Broadcast.png\"  alt=\"\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-9 col-sm-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"features-item__title\">DIFFUSION<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-item__text\"><p>HBO, FX, Netflix, Hulu, Fox, Crave, TVA, CBC-Radio-Canada, T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec, etc<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 fx align-top\" style=\"border-radius:0px;\"   data-animation-name=\"fadeInUp\" data-animation-duration=\"1s\" data-animation-delay=\"0.6s\" data-animation-visible-percent=\"10\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"features-3\" style=\"border-radius:0px;\">\n\t<div class=\"features-item\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-3 col-sm-3\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"features-item__icon\" src=\"https:\/\/justinlachance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Festivals.png\"  alt=\"\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-9 col-sm-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"features-item__title\">APPROUV\u00c9 PAR LES FESTIVALS<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"features-item__text\"><p>Sundance, SXSW, TIFF, Berlinale, AFI, Locarno, Fantasia, Hot Docs, etc<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t<\/section><section class=\"section section-darkgray section-2\"  id=\"contacts\"  style=\"border-radius:0px;\" >\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"container align-left\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"section__title\">REPR\u00c9SENTATION<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"container align-left\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 align-top\" style=\"border-radius:0px;\"  >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n<p><span style=\"color: #999999;\">Independent Artist Group (IAG)<br \/><\/span><\/p><p><span style=\"color: #999999;\">Anthony Marotto<\/span><br \/><span style=\"color: #999999;\">3 Columbus Circle, 23rd Floor<\/span><br \/><span style=\"color: #999999;\">New York, NY 10019<\/span><br \/><span style=\"color: #999999;\">(212) 621-3081<\/span><br \/><a href=\"mailto:amarotto@independentartistgroup.com\">amarotto@<wbr \/>independentartistgroup.com<\/a><\/p>\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\t<font size=\"1\">  \n<a rel=\"me\" href=\"https:\/\/mastodon.social\/@justinlachance\">.<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t<\/section><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, but your browser not support this format video JustinLachance, CCE Editor \/\/ Monteur PREVIOUS PROJECTS JustinLachance Editor \/\/ Monteur PREVIOUS PROJECTS Let&#039;s see how far we can push this INTRO Raised on Star Trek: The Next Generation, my original plan was to sit in a dark room, push flashy buttons and visit strange new<\/p>\n<a class=\"more-link btn-a btn-a_color_theme btn-a_hover_2\" href=\"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/\">Read more<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-home.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1409","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1409"}],"version-history":[{"count":115,"href":"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2709,"href":"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1409\/revisions\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/justinlachance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}